0

Parolacce alla Mostra del cinema di Venezia

Quale ruolo hanno le parolacce nei film? Tante volte abbiamo letto e sentito i moralismi dei critici che condannano le volgarità dei cinepanettoni o dei B-movies. Ma come sarebbe il cinema senza il turpiloquio? Per una volta, facciamo una riflessione… Continue Reading

0

Gli insulti cult di “Travolti da un insolito destino”

Quando uscì nelle sale gli fu imposto il divieto di visione ai minori di 14 anni: per le scene erotiche e “per il linguaggio triviale, alquanto persistente”. Eppure è diventato un campione d’incassi e un film cult, che ha segnato… Continue Reading

0

I 100 titoli di film più volgari della storia

L’ultimo è uscito lo scorso autunno: si intitola “Snatched” (rapite), ma nelle sale italiane è approdato col becero titolo di “Fottute!”. Così, dato che in questi giorni c’è il Festival di Cannes, mi sono chiesto quanti fossero, nella storia del… Continue Reading

1

Le parolacce visionarie di Paolo Villaggio

Ci ha regalato personaggi indimenticabili, che popolano la nostra immaginazione: il perdente assoluto, Ugo Fantozzi;  il mediocre ragionier Filini, l’acida signorina Silvani, l’opportunista geometra Calboni… Ma Paolo Villaggio è entrato nelle nostre vite ancor più nel profondo: ha cambiato per… Continue Reading

5

Le parolacce di Totò

Fra i tanti miti su Totò ce n’è uno che demolirò (solo in parte!) in questo articolo: ovvero, che in tutti i suoi film – ben 97 in 31 anni di carriera – non abbia mai detto una sola parolaccia.… Continue Reading

0

Cosa svelano le parolacce nei film di Tarantino

Si può capire il cinema di Quentin Tarantino studiando le parolacce che ha inserito nei suoi film? La domanda è stuzzicante: il regista più splatter del nostro tempo ama infatti il linguaggio senza filtro, e le sue pellicole ne sono… Continue Reading

3

Lost in translation: come doppiano (e tradiscono) i film

«Abbiamo voluto rispettare il linguaggio dei giovani della periferia. Un linguaggio ricco di parolacce». Chi parla non è un autore di cinepanettoni, ma un regista impegnato: Ken Loach. Ospite in questi giorni al Festival di Cannes con il film “The… Continue Reading

1

Più parolacce ascolti, più sarai aggressivo? Mah…

Ascolta parolacce in tv o nei videogames e diventerai aggressivo. Lo afferma un recente studio scientifico di Sarah M. Coyne della Brigham Young University di Provo (Usa) pubblicato su “Pediatrics”. Lo studio ha fatto il giro del mondo, inducendo un certo… Continue Reading

0

Parolacce: roba da matti?

Ci sono film che ti toccano nel profondo. E ti fanno pensare. Il film “Si può fare”, di Giulio Manfredonia, uscito poche settimane fa, mi ha fatto questo effetto. Ambientata nella Milano degli anni ’80, è la storia di Nello (Claudio Bisio),… Continue Reading