2

Il film più volgare della Storia

Nel 2013 ha fatto incetta di premi e nominations. Ma “The wolf of Wall Street” (regia di Martin Scorsese) resterà negli annali per un altro record: quello del secondo film con più parolacce nella storia del cinema. Durante i suoi 180 minuti,… Continue Reading

0

La Thatcher e i coccodrilli

Nel gergo dei giornalisti, un articolo preparato prima della morte di un personaggio pubblico si chiama “coccodrillo”. Perché nonostante l’apparente cordoglio, è stato scritto con indifferenza: come le lacrime di coccodrillo, appunto. Non so se gli articoli sulla morte dell’ex… Continue Reading

5

Lost in translation: come doppiano (e tradiscono) i film

«Abbiamo voluto rispettare il linguaggio dei giovani della periferia. Un linguaggio ricco di parolacce». Chi parla non è un autore di cinepanettoni, ma un regista impegnato: Ken Loach. Ospite in questi giorni al Festival di Cannes con il film “The… Continue Reading