2

Parolacce: la “top ten” del 2013

Figuracce, provocazioni, sfoghi inconsulti… La classifica delle parolacce che hanno segnato il 2013 è ricca di episodi notevoli, con conseguenze spesso eclatanti. In Italia le parolacce sono arrivate per lo più dalla politica, diventata un teatro di insulti senza freni:… Continue Reading

0

Parolacce: la “top 10” del 2012

Rivelatrici. Dirompenti. Deliranti. Se volete sapere le 10 parolacce che hanno segnato il 2012, in Italia e nel mondo, leggete questo post. Ma prima, una veloce riflessione: a ogni latitudine, sono stati soprattutto lo sport e la politica a infiammare… Continue Reading

3

I tedeschi e la lingua sporca

Parlando di Germania, c’è almeno un campo in cui lo spread è sicuramente a vantaggio dell’Italia: le parolacce. In questo ambito, infatti, il tedesco è un caso unico in Europa. Non solo perché ha un lessico volgare decisamente più povero,… Continue Reading

5

Lost in translation: come doppiano (e tradiscono) i film

«Abbiamo voluto rispettare il linguaggio dei giovani della periferia. Un linguaggio ricco di parolacce». Chi parla non è un autore di cinepanettoni, ma un regista impegnato: Ken Loach. Ospite in questi giorni al Festival di Cannes con il film “The… Continue Reading

1

Parolacce: la “top ten” del 2011

Nel 2011 sono state molte le parolacce salite alla ribalta delle cronache. Ma ben poche passeranno alla storia: sono state, quasi sempre, parolacce sciatte, livorose, senza spirito… Soprattutto nella politica italiana, che, come nella “top ten” del 2010, è stata il palcoscenico col maggior tasso di turpiloquio.… Continue Reading

0

Il papocchio degli sms censurati in Pakistan

Non fate gli sporcaccioni al telefono. L’Autorità per le telecomunicazioni del Pakistan (Pta) ha dichiarato guerra alle parolacce, chiedendo agli operatori telefonici nazionali di bloccare, con filtri elettronici, gli sms che contengono varie espressioni volgari. Fin qui la notizia non è molto… Continue Reading

4

Parolacce in Brasile /2

Si può capire la cultura di un Paese studiandone le parolacce? Certamente sì, dato che riflettono le ossessioni, i gusti, le paure di un popolo: una parola diventa una parolaccia quando è considerata portatrice di valori “infiammabili”, emotivamente carichi, da… Continue Reading

1

Parolacce in Brasile

Continua l’avventura internazionale di “Parolacce”. La prossima settimana sarò uno dei relatori invitati al primo seminario internazionale di lingua, letteratura e processi culturali organizzato dall’università di Caxias do Sul (Brasile). Un appuntamento dedicato ad approfondire le relazioni fra lingua e cultura:… Continue Reading